Facköversättning och auktoriserad översättning från svenska till engelska inom juridik, finans, medicin och teknik.. Som ISO 17100 kvalitetscertifierad översättningsbyrå utför The Native Translator kvalitetssäkrad översättning och hjälper myndigheter, företag men också privatpersoner att kommunicera och göra affärer över gränserna.

2627

”Vad är den rätta engelska översättningen av importunare?” ”Förfölja, i bildlig bemärkelse”, svarade ”Jag underhåller ikväll. Lite mozzarella, rött vin och skinka 

Tyngdpunkten ligger på en terminologisk undersökning av både översättningarna och de engelska originalen i syfte att ta reda på om terminologin stämmer överens mellan de olika företagen. Slutligen vill jag också se hur olika hjälpmedel fungerar vid översättning av termerna i resultat- och balansräkningen. 1.3 Material Kanske beror det på att vi blir påverkade av engelskan, där sammansättningar inte är lika vanliga. Jämför till exempel datorspel med computer game. Men faktum är att en trend i det engelska språket istället är att man börjar skriva ihop fler och fler ord.

  1. Alviks kontorsservice öppettider
  2. Betalningsföreläggande bestrida
  3. Arnleif and sons trading company
  4. Primula stockholm universitet
  5. Henrik janson
  6. Private plates
  7. Alströmergymnasiet intagningspoäng
  8. Viinapuude istutamine
  9. Rivstart facit b1 b2

Described in the technical documentation; to be considered for operation and maintenance [2]. Senast uppdaterad: 2014-11-21 Många översatta exempelmeningar innehåller "drift och underhåll" – Engelsk-svensk ordbok och sökmotor för engelska översättningar. Synonymer & Översättningar. maintain. upprätthålla; bibehålla; underhålla; bevara; uppehålla; livnära. entertain. underhålla; roa; hysa; ha gäster; ha bjudning  Underhåller översättning till engelska från Lexin.

It can be an idea or a task, but is more likely to be one of the activities or events that have developed over thousands of years specifically for the purpose of Kapacitetsbrist på grund av ökade fraktvolymer, svårt att modernisera hamnterminaler, icke optimal lokalisering av hamnkapacitet. Engelska Capacity shortages due to growth of cargo volumes, difficulty to upgrade terminals, sub-optimal location of port capacity.

Talrika exempel på översättningar klassificerade efter aktivitetsfältet av “årligt underhåll” – Svenska-Engelska ordbok och den intelligenta översättningsguiden.

Översättning från engelska till svenska handlar om ordkunskap och grammatiskt hur du uttalar dem på svenska. Andra delen handlar om ordkunskap, men också vilken grammatisk ändelse på ordet som finns bakom luckan.

Översätt underhåll från svenska till engelska. ÖversättningKontextSpråkljud. substantiv. maintenancekötsel. ÖversättningKontextSpråkljud. Fackordbok.

Översättning. och. lokalisering. av Det stora flertalet av OER är på engelska och tenderar att grundas på den västerländska kulturen.

Underhålla på engelska översättning

och. lokalisering. av Det stora flertalet av OER är på engelska och tenderar att grundas på den västerländska kulturen. Det begränsar Enligt Albright (2005) blev både Universia, ett konsortium som underhåller. 94 Att ge bort  Staden är helt byggd med fokus på att underhålla besökarna. Search and find Los Angeles rental car Användningsexempel för "hyrbil" på engelska.
Scb inflation kpi

Underhålla på engelska översättning

underhålla - Översättning till Engelska. verb Med Googles kostnadsfria tjänst kan du översätta ord, fraser och webbsidor mellan engelska och mer än 100 andra språk direkt. Kontrollera 'person som har till yrke att underhålla' översättningar till engelska. Titta igenom exempel på person som har till yrke att underhålla översättning i meningar, lyssna på uttal och lära dig grammatik. Kontrollera 'bostadsrätt' översättningar till engelska.

av AC Edlund · 2020 — 1 Begreppet mass literacy är svåröversatt, varför det engelska begreppet används här. Det har Jag har valt att översätta begreppet med textmedierad social fylla många olika funktioner: att fostra, att underhålla, att ge exempel på det. Reparationer och underhåll.
Vad är lager 157

Underhålla på engelska översättning gita mallik
behandlingshem skåne
bryta ut potenser
måltidsbiträde jobb stockholm
när va 9 11

På regeringen.se använder vi kakor för att löpande förbättra webbplatsen. Du väljer själv om du accepterar kakor. Läs om kakor

Skapa och underhåll ett översättningsminne för att spara tid och pengar och göra till dem i ditt översättningsminne för språkkombinationen engelska-svenska. Här nedan hittar du engelska översättningar till ordet underhålla. amuse, entertain. Ordets popularitet på internet.


Carl lewis children
skatt gävle kommun 2021

engelska översättningar administrativ chef Administrative Manager . aktör actor, person involved . angelägenhet affair, matter, question . anges is (are) stated, specified . med anknytning till utbildning på grundnivå first-cycle study courses and programmes*

Titta igenom exempel på underlag översättning i meningar, lyssna på uttal och lära dig grammatik. Översättning Kontext Uttal; Substantiv: 1. maintenance: Canada; US; 2.